در سال 2023، کارآگاه حسن جسدی را در وایت چپل پیدا می کند. هم زمان، در سال 1941، 1890 و 2053 سه کارآگاه دیگر همان جسد را پیدا می کنند.

حسن به دنبال سرنخ های جدید می رود. هیلینگ هد با اکراه پرونده اش را انتخاب می کند و وایتمن خودش را به آب و آتش می زند.

ارتباط میان پرونده ها کم کم خودش را نشان می دهد. وایتمن با مانع غیرمنتظره ای روبرو می شود. هیلینگ هد به یک جلسه احضار روح می رود.

حسن متوجه می شود او تنها کارآگاه این پرونده نیست. در گذشته و آینده نیز ارتباط ها عمیق و عمیق تر می شود.

وقتی چند اثر انگشت از سال 1890 در سال 2023 یافت می شود، گذشته، حال و آینده با هم تلاقی پیدا می کند. میپل وود چیزی را کشف می کند.

در روز انفجار، حسن هرچه در توان دارد انجام می دهد تا به الیاس کمک کند تصمیم سرنوشت سازی بگیرد. دیگران با عذاب وجدان خود درگیر هستند.

چهار کارآگاه در چهار دوره زمانی مختلف در لندن درباره یک قتل به خصوص تحقیق می کنند.

چهار کارآگاه در چهار دوره زمانی مختلف در لندن درباره یک قتل به خصوص تحقیق می کنند.