این سریال بر روی پلتفرم نتفلیکس ارائه می شود. گشت عصرانه زنی جوان به همراه مادرش در یک فروشگاه، به حادثه ای خشونت آمیز منتهی می شود و این اتفاق، شناخت او را از مادرش برای همیشه تغییر می دهد.

اندی که مجبور شده شب هنگام فرار کند، آماده می شود که بدون جی پی اس سفر طولانی به مین را شروع کند. هم زمان، لورا از گوردن می خواهد که درباره مسئله حساسی به او کمک کند.

اندی احساس می کند در میان حصاری از دروغ گیر افتاده و خودش دست به کار می شود تا پاسخ پرسش هایش را پیدا کند. لورا پیغامی را در تلوزیون زنده می فرستد و طولی نمی کشد که گذشته اش گریبانش را می گیرد.

اندی درباره ارتباط هایی که احتمال می دهد مادرش داشته تحقیق می کند، از جمله ارتباط او با یک زندانی و یک مدیرعامل شرکت دارویی. با وجود تهدیدهایی که دست از سر لورا بر نمی دارند، او به دنبال راه فرار می گردد.

اندی جزئیات بیشتری درباره تاریخچه خانواده اش به دست می آورد و از مایک کمک می خواهد. هم زمان، لورا زندگی جدیدش را شروع می کند و سعی دارد دخترش را پیدا کند.

با شروع دوباره ارتباط مادر اندی با اشخاصی که در گذشته اش بوده اند، اندی سعی دارد چمدانی را از اتاق هتل مایک پیدا کند. یک اتفاق باعث کوتاه شدن یک تجدید دیدار تلخ و شیرین می شود.

با هجوم آوردن خاطرات دوران کودکی اندی، او به همراه یک نفر به مکان آشنایی می رود. فلش بک هایی که در این قسمت می بینیم، تقلاهای کوئلرها را پس از اوسلو نشان می دهد.

این سریال بر روی پلتفرم نتفلیکس ارائه می شود. گشت عصرانه زنی جوان به همراه مادرش در یک فروشگاه، به حادثه ای خشونت آمیز منتهی می شود و این اتفاق، شناخت او را از مادرش برای همیشه تغییر می دهد.