جیک ادلستاین، اولین خبرنگار جنایی آمریکایی میچو شیمبان است و خیلی زود مسئولیت گزارش دو پرونده به او محول می شود، دو پرونده ای که در ابتدا به ظاهر نامرتبط هستند اما با کنار هم گذاشتن قطعات پازل، جان جیک و شغلش را به خطر می اندازند.

رقیب توزاوا، چیهارا کای، به زحمت تلاش می کند بدهی ها را جمع آوری کند. سامانتا از مهماندار دیگری محافظت می کند. جیک شاهد مشاجره ای است که همه چیز را تغییر می دهد.

کارآگاه کاتاجیری به جیک یک گزارش ویژه تحویل می دهد و اینگونه پایداری جیک نتیجه می دهد اما در طول این مسیر، توجه شخص دیگری را به خود جلب می کند. هم زمان، سامانتا رابطه صمیمانه ای با یک مشتری جدید برقرار می کند و ساتو بین گفتگو و برخورد فیزیکی یکی را انتخاب می کند

سامانتا گام های بلندی به سوی آینده بر می دارد اما گذشته گریبانش را می گیرد. جیک با کمک امی، تین تین و ترندی در پیدا کردن ارتباط میان پرونده ها به موفقیت بزرگی می رسد و با سردسته چیهاری کای که از او درخواستی دارد رو در رو می شود.

وقتی جیک به پیدا کردن خبرچین در چیهارا کای کمک می کند، باید خطرات پذیرفتن درخواست ایشادا را سبک سنگین کند. سامانتا سعی دارد به مسئله ماتسوئو رسیدگی کند. فرآیند کارمند یابی ساتو با درس عبرتی ویرانگر درباره وفاداری ختم می شود.

یاکوزا پیس سامیت متوجه می شود که توزاوا گرفتار عواقب کارهای خود شده است. سامانتا تصمیم می گیرد بدهی هایش را با ماتسوئو صاف کند. جک مصمم است که سر نخی را دنبال کند.

جیک تقلا می کند پس از حمله نافرجام، جایگاه خود را دوباره به دست آورد. هم زمان، سامانتا به هر دری می زند تا پولینا را پیدا کند. ساتو احساس می کند به خاطر جایگاه ارتقا یافته اش در چیهاری کای، تحت فشار است.

«توکیو وایس»، محصول شبکه اچ بی او مکس، داستان یک روزنامه نگار غربی را به تصویر می کشد که برای انتشاراتی در توکیو کار می کند و با یکی از قدرتمندترین سردسته های خلافکار شهر سرشاخ می شود.